乐

Scrawled by randName() at 17:51

That would probably be one of the most appropriate translations I've ever seen for netspeek.

lol = 乐 (le4 if your chinese really that cmi)

1) It sounds similar
2) It brings similar meaning (happy)
3) It's short and sweet

乐

 

Labels:

0 comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)